תרגום: הארון תחאוכו
מתי לאחרונה עשית מעשה טוב
או עזרת לאדם במצוקה או ריחמת על חיה מסכנה?
בספר זה סיפורים ממסורת החדית' של הנביא מוחמד, עליו הברכה והשלום, על עזרה לעניים ונזקקים, הוקרת תודה והיסמכות על אלוהים, רחמנות כלפי האנשים, ילדים ואף כלפי החיות.
זהו ספר ילדים ראשון מסוגו, והסיפורים תורגמו מערבית כדי לחשוף לדוברי העברית את האסלאם ואת נושא העברת ערכים ומסרים באמצעות הסיפור. מסורת החדית' המהימנה של הנביא מוחמד היא דברים שנמסרו מפי הנביא או על אודותיו.
תודה מיוחדת לשייח' נור א-דין שובש, למאיירת יונת קציר ולתומכי "אדיגה ביסמן".


הגוזנניםמַרְבַּת הָרַגְלַיִם אֶת רַגְלָהּ שָׁבְרָה
לָלֶכֶת עַכְשָׁו כּוֹאֵב לָהּ נוֹרָא
לַחֲבֶרְתֵּנוּ הַיְּקָרָה חַיָּבִים לַעֲזֹר
כְּדֵי שֶׁאֶל בֵּיתָהּ תּוּכַל לַחֲזֹר.
הגוזננים ידועים בטוב ליבם, בחוכמתם הרבה
וביכולתם לרפא בעזרת שיקויים קסומים
שהם מכינים מצוף פרחים, דבש ופירות מתוקים.
זה אלפי שנים שהם עוזרים לכולם בכל צרה
ותמיד מוכנים להגיש עזרה, אז בואו נגוז...
הוסף לסל
קרא עוד
החבר הטוב ביותר שלחורף שנת 2042. שמונים ושמונה נוסעים ואנשי צוות עולים על טיסת מעבורת חלל שגרתית לתחנות החלל המקיפות את כדור הארץ. איש מהם אינו יודע שתאונה קשה באחת התחנות עתידה לקטול רבים מהם ולטלטל את השאר בין חיים ומוות, בשמיים ובארץ. כאשר הניצולים נוחתים, הם מוצאים עולם שונה מאוד מזה שיצאו ממנו. הם לא מצליחים לפגוש בני אדם. מהציוויליזציה האדירה והמתקדמת ששלחה אותם לחלל נותרו רק שרידים מאובקים.
הטבע הפראי שב ושולט בכול ומותיר אותם פגיעים וחסרי אונים בלב שממה עוינת, קרה ומאוכלסת בבעלי חיים טורפים. להקות של כלבים גדולים שנעשו חיות פרא מטילות את חיתתן עליהם ועל סביבתם. ההולכים על שניים – בני הברית לשעבר של המין הכלבי, הם עתה לא יותר ממטרד נחות במקרה הטוב ומזון קל להשגה במקרה הרע.
האם יצליחו הניצולים לשרוד בסביבה הקשה והאכזרית הזו, ללא האמצעים הטכנולוגים שקידמו את המין האנושי בעבר והגנו עליו? האם יוכלו לבנות חברה אנושית חדשה, בעלת מאפיינים של מנהיגות ולכידות, שתוכל להתמודד עם האתגרים המורכבים שלפניהם? והאם יימצא מי שיוכל לחדש את הברית הקדומה שבין הכלב לאדם?
מיכאל יכין הוא יליד ירושלים, 1968. הוא עוסק בנדל"ן ובמקביל מתעמק במשך שנים רבות בחקר היסטוריה צבאית ותנ"כית וההיסטוריה של האנושות. זהו ספרו הראשון היוצא לאור.
הוסף לסל
קרא עוד
רחשי סביבה"רחשי סביבה" הוא הכרך השני בטרילוגיה האוטוביוגרפית של רוברט אלבז, שמגוללת תקופה בחייו של המספר, שאינו פוסח על אף חוויה שעיצבה את דמותו הרוחנית על כל התפתחותה. הקורא מוזמן להתחבר לחוויותיו של המספר החל מחטיבת הביניים בקזבלנקה, דרך הפנימיות והישיבה באקס לה בן שבצרפת שבהן הוא ביקר כמתבגר, וכלה בלימודיו באוניברסיטה העברית שבסיומם הוא שירת כקצין בצה"ל במסגרת העתודה האקדמית. הסיפורים הרבים שנרקמים מתחת למבטינו מלווים בהגות ומדיטציה על מצבו של האדם בעידן הזה ועל הסכנות הרבות האורבות לנו בשל המצב ההולך ומחמיר על הפלנטה הזאת שבה אנו מנסים להתקיים, משפט אחד במיוחד בולט בכרך הזה, האומר: "וחידת הקיום אינה, בעיניי, אלא חידת היקום".
הכרך השלישי בטרילוגיה אמור לצאת לאור בקרוב וכותרתו היא "אל האופק".
רוברט אלבז הוא פרופסור אמריטוס לספרות השוואתית בחוג לספרות עברית והשוואתית באוניברסיטת חיפה.
הוסף לסל
קרא עוד| חוות דעת גולשים | |||
|---|---|---|---|
| שם משתמש | תאריך | דירוג | הערה |
| דירוג קונים משוקלל | 10 קונים דירגו מוצר זה | ||