זרים למחצה

הספר "זרים למחצה" מביא את מצבה החברתי של הקהילה האתיופית בישראל ואת המציאות הישראלית כפי שהיא משתקפת בעיני צעירים יוצאי אתיופיה.

ייחודו של הספר בהיותו דינמי ומתקיים און ליין ברשת האינטרנט.  אין בו עלילה אחת ואין בו דמויות ספרותיות . הוא למעשה ייבוא של תובנות מתוך רשת האינטרנט שנכתבו ע"י קבוצה צעירה, משכילה ומיוחדת של חברים, בעיקר יוצאי אתיופיה כתגובות לדיונים שהעלה לפייסבוק  מחבר הספר.

"...חבר יקר, אמרתי לך כבר שאתה זר למחצה כאן. וזה המצב הכי גרוע שבו אדם יכול להיות. שלא באשמתך, אתה לא כאן ולא שם. שלא באשמתך, אתה חי חיי בין ערביים. אתה לא רואה לא את האור ולא את החושך במלואם. שום דבר לא נהיר לך דיו. אני יודע זאת...

"...זה לא קל לכולנו. זה מאכזב מאוד למצוא שנאה כזאת כלפינו גם בארץ...לא קל להגיע לירושלים, לאחר אלפי שנים של ציפייה, ולגלות את זרותך הגדולה אף יותר מזו שהייתה לך בגלות. שם לפחות יכולת להבין את פירוש המילה 'פֶלָשָה'. איך אפשר להסביר את היותך 'זר ומוזר' כאן?..."