תרגום: הארון תחאוכו
מתי לאחרונה עשית מעשה טוב
או עזרת לאדם במצוקה או ריחמת על חיה מסכנה?
בספר זה סיפורים ממסורת החדית' של הנביא מוחמד, עליו הברכה והשלום, על עזרה לעניים ונזקקים, הוקרת תודה והיסמכות על אלוהים, רחמנות כלפי האנשים, ילדים ואף כלפי החיות.
זהו ספר ילדים ראשון מסוגו, והסיפורים תורגמו מערבית כדי לחשוף לדוברי העברית את האסלאם ואת נושא העברת ערכים ומסרים באמצעות הסיפור. מסורת החדית' המהימנה של הנביא מוחמד היא דברים שנמסרו מפי הנביא או על אודותיו.
תודה מיוחדת לשייח' נור א-דין שובש, למאיירת יונת קציר ולתומכי "אדיגה ביסמן".


ספר הכדורגל הראשון שליספר הכדורגל הראשון שלי הוא ספר ראשון מסוגו לגיל הרך, החושף את הילד לעולם הכדורגל. תוך שימוש באוצר מילים פשוט וממוקד, ובליווי איורים מקסימים, מציג הספר את מושגי היסוד של הכדורגל. בכל עמוד מראות לנו הדמויות מצב אחר ממהלך המשחק.
הוסף לסל
קרא עוד
ביתי אינו מבצריהמגורים במגדל רב קומות ברמת גן נדמים לאפרת כחיים במגדל בבל עכשווי המיטלטלים בין השאיפה לחיים רגועים לבין כאוס הנוצר בשל תקשורת לקויה ומנהגים שהביאו עִמם דיירי הבניין ממקום מגורים קודם. לעיני הקוראים מצטייר פסיפס דמויות ססגוני, ובו דיירים מכל הגילים, מכל סוגי ההשכלה ובעלי עיסוקים שונים ולעתים אף משונים מתנהלים בחיי היום יום, באירועים, בשמחות או במריבות. נגד רצונם ושלא על פי בחירתם הופכים הדיירים לשותפים לצלילים, לניחוחות ולמראות של שכניהם לבניין, ונאלצים להסתגל לחשיפה זו ולרוב גם להשלים אִתה.
ד"ר עיינה פרידמן, ילידת הארץ, היא אומנית רב תחומית (פיסול, צילום, מיצב ומיצג) ואוצרת תערוכות אומנות המתמקדות בעיקר בנושאים חברתיים. עד כה פרסמה שנים-עשר ספרי ילדים, העוסקים גם הם בנושאים חברתיים. ביתי אינו מבצרי הוא הרומן השלישי שלה למבוגרים, אחרי דווקא אשכנזייה נחמדה ושיק פריז, גם הם בהוצאת אוריון.
הוסף לסל
קרא עוד
מרגי האלרגיבספר מרגי האלרגי, ההורים והילדים זוכים להתלוות ליום הראשון של מרגי בגן החדש. יחד איתו הקוראים יכירו חברים חדשים בגן ויתמודדו עם דילמות הקשורות לאלרגיה.
כמו מרגי, גם אני גדלתי ילדה אלרגית לביצים. החוויה שלי הובילה לכתיבת ספר שייתן לאלרגיה הלא נראית תיאור במילים, בצבע ובתמונה.
הייתי ילדה שמחה מאוד, אך תמיד הרגשתי מיוחדת. ההורים והסובבים אותי תמיד דאגו שתהיה לי עוגה, לביבה או מאכל בלי ביצים. גילוי האלרגיה, הזהירות והמודעות שנאלצתי לגדול בחסותם, בנו הרבה מ האופי שלי.
אני מקווה שהספר מרגי האלרגי יוסיף להורים, לילדים ולגננות נקודת ייחוס חברתית, ויאפשר לכל הילדים להזדהות עם מרגי שבסך הכול רוצה להרגיש שייך, ולא תמיד מצליח להסביר בקול מה הוא מרגיש.
אם כולנו נחמול ונזדהה - יהיה לנו עולם יותר יפה.
עדי שפרן
הוסף לסל
קרא עוד| חוות דעת גולשים | |||
|---|---|---|---|
| שם משתמש | תאריך | דירוג | הערה |
| דירוג קונים משוקלל | 10 קונים דירגו מוצר זה | ||