תרגום: הארון תחאוכו
מתי לאחרונה עשית מעשה טוב
או עזרת לאדם במצוקה או ריחמת על חיה מסכנה?
בספר זה סיפורים ממסורת החדית' של הנביא מוחמד, עליו הברכה והשלום, על עזרה לעניים ונזקקים, הוקרת תודה והיסמכות על אלוהים, רחמנות כלפי האנשים, ילדים ואף כלפי החיות.
זהו ספר ילדים ראשון מסוגו, והסיפורים תורגמו מערבית כדי לחשוף לדוברי העברית את האסלאם ואת נושא העברת ערכים ומסרים באמצעות הסיפור. מסורת החדית' המהימנה של הנביא מוחמד היא דברים שנמסרו מפי הנביא או על אודותיו.
תודה מיוחדת לשייח' נור א-דין שובש, למאיירת יונת קציר ולתומכי "אדיגה ביסמן".


.jpg) The Big Buna BashWhen Almaz makes a mistake in school, she's really embarrassed! Other kids tease her because they don't understand her Ethiopian culture. How can she use her family's traditions to make friends? She needs to host a BIG BUNA BASH!
                                הוסף לסל
                                קרא עוד
                                The Big Buna BashWhen Almaz makes a mistake in school, she's really embarrassed! Other kids tease her because they don't understand her Ethiopian culture. How can she use her family's traditions to make friends? She needs to host a BIG BUNA BASH!
                                הוסף לסל
                                קרא עוד ילדת האבניםמעשה בילדה ושמה שי, שיש לה תחביב פשוט: לאסוף אבנים בים.
צורותיהן המגוונות של האבנים מעוררות את דמיונה של שי, והיא יוצרת מהן דמויות שמובילות אותה להרפתקאות קסומות.
האיורים הם עבודות ידיה המקוריות של שי פומרנץ – מחברת הספר, והם עשויים כולם מאבנים שאספה להנאתה בטיולים לאורך החוף.
הספר מעורר יצירתיות, דמיון, התבוננות והנאה מדברים פשוטים.
שי פומרנץ – אומנית ואשת חינוך. מאמינה שניתן למצוא השראה בכל דבר וליצור מהקיים כל מה שעולה על הדעת.
"כתבתי את הספר 'ילדת האבנים' על מנת להראות שהנאה ואפשרות ליצירה נמצאות בקרבנו כל הזמן. כל מה שצריך לעשות זה להקדיש תשומת לב לרעיונות העולים בדמיוננו ולאפשר להם להתממש".
                                הוסף לסל
                                קרא עוד
                                ילדת האבניםמעשה בילדה ושמה שי, שיש לה תחביב פשוט: לאסוף אבנים בים.
צורותיהן המגוונות של האבנים מעוררות את דמיונה של שי, והיא יוצרת מהן דמויות שמובילות אותה להרפתקאות קסומות.
האיורים הם עבודות ידיה המקוריות של שי פומרנץ – מחברת הספר, והם עשויים כולם מאבנים שאספה להנאתה בטיולים לאורך החוף.
הספר מעורר יצירתיות, דמיון, התבוננות והנאה מדברים פשוטים.
שי פומרנץ – אומנית ואשת חינוך. מאמינה שניתן למצוא השראה בכל דבר וליצור מהקיים כל מה שעולה על הדעת.
"כתבתי את הספר 'ילדת האבנים' על מנת להראות שהנאה ואפשרות ליצירה נמצאות בקרבנו כל הזמן. כל מה שצריך לעשות זה להקדיש תשומת לב לרעיונות העולים בדמיוננו ולאפשר להם להתממש".
                                הוסף לסל
                                קרא עוד הסוד של רון
"גַּם אֲנִי רוֹצֶה לְשַׂחֵק עִם יְלָדִים, אֲבָל אֲנִי לֹא יוֹדֵעַ מָה עוֹשִׂים.
כְּשֶׁמְּדַבְּרִים אִתִּי אֲנִי לֹא עוֹנֶה, וְאָז חוֹשְׁבִים שֶלְּשַׂחֵק אֲנִי לֹא רוֹצֶה.
הֵם לֹא יוֹדְעִים שֶעָמֹק בַּלֵּב - גַּם אֲנִי רוֹצֶה לִהְיוֹת נֶאֱהָב וְאוֹהֵב. "
                                הוסף לסל
                                קרא עוד
                                הסוד של רון
"גַּם אֲנִי רוֹצֶה לְשַׂחֵק עִם יְלָדִים, אֲבָל אֲנִי לֹא יוֹדֵעַ מָה עוֹשִׂים.
כְּשֶׁמְּדַבְּרִים אִתִּי אֲנִי לֹא עוֹנֶה, וְאָז חוֹשְׁבִים שֶלְּשַׂחֵק אֲנִי לֹא רוֹצֶה.
הֵם לֹא יוֹדְעִים שֶעָמֹק בַּלֵּב - גַּם אֲנִי רוֹצֶה לִהְיוֹת נֶאֱהָב וְאוֹהֵב. "
                                הוסף לסל
                                קרא עוד| חוות דעת גולשים | |||
|---|---|---|---|
| שם משתמש | תאריך | דירוג | הערה | 
| דירוג קונים משוקלל | 10 קונים דירגו מוצר זה | ||
