.jpg)



.jpg)



אליס בארץ הפלאות לקטנטניםבשנת 1865 פרסם צ'רלס לוטוידג' דודג'סון, הידוע יותר בשם העט שלו לואיס קרול, את ספרו "הרפתקאות אליס בארץ הפלאות". צעירים ומבוגרים כאחד התאהבו בספר הקסום, ובמלאת 25 להוצאתו חשב קרול שהגיע הזמן שיכירו אותו גם קטנטנים, ולכן החליט לכתוב גרסה של הסיפור לקטנטנים בשם "אליס לחדר הפעוטות".
ספר זה הוא התרגום הראשון לעברית של גרסת הפעוטות, והוא מלוה באיורים המקוריים של סר ג'ון טניאל, שצבע במיוחד לגרסה זו איורים נבחרים מאלו שאייר ל"הרפתקאות אליס בארץ הפלאות".
תרגם ועיבד את הספר לעברית:
אלון טרייטמן, עובד ומנהל חנות ספרים בת"א מעל 5 שנים. חובב כתבי לואיס קרול ומרצה בתחום מדע בידיוני וסדרות אנימציה וקומיקס בארץ.
הוסף לסל
קרא עוד
פספס הצבוע המפוספס-פספספס הוא גור צבועים שנולד בטבע, לא הרחק מהעיר הגדולה.
אדם הוא ילד שגדל בעיר ואוהב לטייל בה. אבא של אדם מספר לו שנצפו צבועים בעיר, ושיש להיזהר מהם.
יום אחד פספס ואדם נפגשים.
פספס הצבוע המפוספס הוא סיפור המלמד אותנו על בעל חיים מיוחד – הצבוע המפוספס, על חייו בעולם משתנה, ועל הסיבות להגעתם של צבועים לסביבת האדם – הרס מקומות מחייה טבעיים ומזון שאנו משאירים אחרינו בסביבת האדם.
עינת בר זיו היא אקולוגית, אשר חקרה במסגרת הדוקטורט את השפעות האדם על התנהגות טורפים, והתמחתה בהתנהגות הצבוע המפוספס.
עינת השתתפה במספר פרויקטים באפריקה, שבהם נחשפה מקרוב למורכבות של קונפליקט האדם וחיות הבר. במקביל ללימודיה, הפכה פעילה לשיפור תדמיתו של הצבוע המפוספס, והינה חברה בקבוצת מומחי משפחת הצבועיים של "איגוד שמירת הטבע העולמי".
הוסף לסל
קרא עוד
הכוכבים של עינב"נָעִים לְהַכִּיר, קוֹרְאִים לִי עֵינָב,
כֻּלָּם אוֹמְרִים לִי שֶׁאֲנִי כּוֹכָב.
אֲנִי יֶלֶד שׁוֹנֶה, אַחֵר וּמְיֻחָד,
לֹא דּוֹמֶה לְאַף אֶחָד......
אֲנִי גָּבוֹהַּ יוֹתֵר מִכָּל חֲבֵרַי,
גָּדוֹל וְחָזָק מִבְּנֵי גִּילִי וּמֵאַחַי.
אֲנִי מְדַבֵּר קְצָת אַחֶרֶת, נִרְאֶה קְצָת אַחֶרֶת
וּבִכְלָל – מִתְנַהֵג בְּשִׁנּוּי אַדֶּרֶת.
אֲנִי יֶלֶד עִם צְרָכִים מְיֻחָדִים, "אוֹטִיסְט";
כְּאִלּוּ כְּמוֹכֶם, אֲבָל עִם טְוִויסְט."
כך נפתח ספרה של רונית מידן, אימא של עינב, אשר אובחן בגיל שמונה על הרצף האוטיסטי. כחלק מהתמודדותו עם תחושת הבדידות שחווה, עינב יצר לעצמו חברים דמיוניים – דמויות שצייר, איתן הוא דיבר, צחק, כעס, דמיין. כמותו גם הדמויות מעט שונות, ייחודיות ובעלות מאפיינים ילדותיים. בעזרתן מציג הספר את מגוון ההתמודדויות והאתגרים, שעינב וילדים שכמותו חווים במהלך היומיום.
ספר הילדים הוא פרויקט ראשון במיזם המשפחתי אשר הוקם במטרה להעלות את המודעות לאוכלוסיית הילדים המיוחדים על הספקטרום האוטיסטי ובכלל, ולייצר היכרות נעימה עימם - ילדים "כוכבים" מקסימים, שונים וייחודיים, הנמצאים סביבנו וחיים בינינו.
הוסף לסל
קרא עוד| חוות דעת גולשים | |||
|---|---|---|---|
| שם משתמש | תאריך | דירוג | הערה |
| דירוג קונים משוקלל | 11 קונים דירגו מוצר זה | ||